У меня проблемы с русским языком:)
Как лучше написать:
1. Денежные средства в количестве 1000 руб.
2. Денежные средства в размере 1000 руб.
3. Другой вариант?
Ответили: 17
Почему не в количестве?
Разве это количество?
А разве нет?
Количество (это же число, объем, величина) денежных средств.
Размер денежных средств, впрочем, мне тоже нравится.
Поэтому я и спрашиваю:)
Деньги измеряются суммами и не количествами.
Лучше всего — "в сумме 1000 рублей".
Денежные средства в количестве (в сумме).
пару дней назад стоял перед той же проблемой. написал "в размере"
но ещё рассматривал вариант "на сумму"
О! Кстати, да:)
Вот только "на сумму" не подразумевает, что эта самая сумма складывается из нескольких? (В моем случае платежных поручений.)
"на сумму" — это если речь о неких иных ценностях. "Титановый лом на сумму 1000 рублей", "Покутили всласть на сумму 1000 долларов США"
а может просто, по-русски — "тысяча рублей"?
Черт возьми.
Как-то я и не догадалась%)
". ошибочно перечислили вам 1000 (тысячу) рублей, п/п №_" — думаете, прокатит? Звучит вроде бы неплохо. А то меня на размерах и количествах заклинило уже:)
Звучит, вроде бы, по-русски 🙂 А у адресата лицо частное или юридическое? Последнее может не понять 🙂
Вообще-то это официальное письмо. Будет.
Всегда писала "в размере" или "в количестве", а щас начало казаться, что неправильно пишу.
Про официальное письмо понятно, но мне кажется, что разумно задаться воросом — а поймёт ли адресат — даже в случае официального письма. А получатель может быть вполне вменяемым.
(но мне всё равно кажется, что деньги в количестве, а средства в размере)
По мне так деньги в количестве, а средства в размере. Но как-то это всё по-канцерлярски звучит, а не по-русски.
Чтобы узнать результат перевода, введите сумму
Бесплатный калькулятор “Сумма прописью онлайн” поможет быстро перевести сумму, записанную цифрами, в сумму прописью по всем правилам орфографии. Правописание числительных — обширная тема с массой нюансов, не все помнят ее со школы. Наш простой калькулятор покажет суммы прописью на русском языке без ошибок. Вам нужно только ввести цифровое значение в поле.
При заполнении финансовых, бухгалтерских и налоговых документов нужно написать денежный показатель цифрами и продублировать его прописью — то есть, прописать словами. Это делается в зарплатных ведомостях, договорах, кассовых ордерах, применяется для банковского чека — деньги фигурируют почти во всех бумагах. Основная цель прописывания сумм — желание избежать подделки. Внешний вид цифр легко изменить, а вот словесное написание исправить трудно.
Перевод цифровых значений в словесные — утомительное занятие. Если вам приходится заполнять много документов, то возрастает и риск ошибки. Чтобы легко и бесплатно перевести сумму в правильный прописной вариант, воспользуйтесь нашим калькулятором.
Как работает калькулятор «Сумма прописью онлайн»
Ведите бухгалтерский учет и сдавайте отчетность в ПФР, ФСС, ФНС в веб-сервисе Контур.Бухгалтерия.
Введите числовой вариант суммы в рублях в поле калькулятора. Программа отреагирует на введение числа автоматически и предложит словесную формулировку суммы. Она будет писаться ниже числового поля сразу же после ввода цифр. Дополнительно ничего нажимать не нужно.
Прописная расшифровка появляется именно в том варианте, который принят для финансовых документов: рубли указываются прописью, копейки — цифрами, это правило. Сумма пишется с заглавной буквы, значение суммы в рублях и копейках не разделяется запятой или другим знаком препинания (точка, скобка). Например: “Двадцать тысяч пятьсот один рубль 51 копейка”.
Если нужно указать число копеек в сумме, пишите их после запятой или точки в составе числа. Пробел для этой цели использовать не удастся. Например: “20500,56” или “346.5”.
Если сумма целая, без копеек, пишите число без запятой и нулевых показателей после нее. Например: “3000000”. Калькулятор все поймет сам и предложит прописной вариант суммы с дополнением: “00 копеек”. Но и указание суммы в виде десятичной дроби с нулевыми значениями после запятой тоже допустимо. Например: “100,00”. Третий знак после запятой (точки) поставить не удастся.
Будьте внимательны, прописывая большие числа, особенно с несколькими нулями подряд.
Всего найдено: 14
Вопрос № 301042 |
Здравствуйте, уважаемая "Грамота.ру"! Прошу Вашей помощи со следующим вопросом. Правильно ли в следующих приведенных предложениях склонено слово "доллар", и требуется ли в них запятая после аббревиатуры "США"? "Взыскать денежные средства в сумме , эквивалентной 310 000 долларов США, в рублях по курсу. " "Взыскать денежные средства в сумме , эквивалентной 272324,38 доллара США, в рублях по курсу. " "Взыскать денежные средства в сумме , эквивалентной 73 850 долларам США, в рублях по курсу. " Заранее благодарю за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Во всех трех случаях слово доллар использовано в правильной форме, запятые стоят верно.
Вопрос № 289687 |
Как правильно? Перечислить денежные средства для выплаты дохода в сумме 1001 (одна тысяча один) рубль 01 (одна) копейка. или Перечислить денежные средства для выплаты дохода в сумме 1001 (одной тысячи одного) рубля 01 (одной) копейки. Итак, после " в сумме " в данном контексте следует употреблять именительный или родительный падеж?
Ответ справочной службы русского языка
В документах принято использовать именительный падеж.
Вопрос № 282477 |
Добрый день!
Подскажите, необходимо ли ставить двоеточие после слова " в сумме ". Например: выплачены денежные средства в сумме : 10000,00 рублей.
Спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос № 280037 |
Объясните, пожалуйста, разницу в употреблении вводных слов "в том числе" и "из них". В доме 10 квартир, в том числе 5 однокомнатных, 2 трехкомнатные. В доме 10 квартир, в том числе: 5 однокомнатных, 2 трехкомнатные, 1 трехкомнатная, 2 четырехкомнатных. (то есть обязательно при использовании слов "в том числе" надо выходить на указанную общую сумму), а если на сумму не выходят, то надо употреблять "из них" — В доме 10 квартир, из них 5 однокомнатных, 2 трехкомнатные . Чем регламентируется это правило (если оно существует)? Или это принятые "правила" для определенных ведомств?
Ответ справочной службы русского языка
Правила русского языка не регламентируют того, должно ли число предметов, перечисленных в оборотах со словами в том числе или из них, в сумме совпадать с указанным ранее числом предметов. В данном случае в том числе и из них взаимозаменяемы.
Вопрос № 272849 |
Что в этом предложении не правильно?
Придерживаясь разработанного преступного плана каждый из участников, Г.А.В. и Д.И.А., в период с декабря 2009 по 09.02.2010, точные дата и время не установлены, реализовали оговоренный преступный план, т.е. преступный корыстный умысел был доведён до конца, а именно: 09.02.2013 Д.И.А. и Г.А.В., получив деньги от продажи двух векселей с дисконтом в сумме 11111 руб., получили возможность распорядиться денежными средствами по своему усмотрению.
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос № 270361 |
Пожалуйста, очень-очень срочно: обеспечение в сумме 1073,0 тысяч (или тысячи?) рублей
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Зачем писать тысячу и словом, и цифрой? Попробуйте все числительное записать в цифровой форме.
Вопрос № 252932 |
Добрый день!
Денежные средства, поступившие от ООО «Белочка» на основании платежного поручения № 518 от 29.04.09 г. в сумме 57 415,73 рублей, направить.
Правильна ли пунктуация?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Этот вариант пунктуации возможен.
Вопрос № 244775 |
Здравствуйте!
как правильно "исковые требования в сумме . " или "исковые требования в размере. " ?
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос № 231535 |
Нужна ли запятая перед словом предусмотрены? Кроме расходов отраженных в подразделе «Физическая культура и спорт» по разделу расходов краевого бюджета «Межбюджетные трансферты», предусмотрены расходы в сумме 20 000 тыс. рублей на капитальный ремонт спортивных сооружений муниципальных образований Ставропольского края.
Ответ справочной службы русского языка
Требуется запятая перед _отраженных в подразделе_. Если подраздел «Физическая культура и спорт» находится в разделе бюджета «Межбюджетные трансферты», то запятая ставится перед _предусмотрены_.
Вопрос № 230984 |
Как правильно: Установить субвенции в сумме сто пятидесяти двух тысяч тенге или сто пятидесяти две тысячи тенге?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны варианты: _Установить субвенции в размере сто пятьдесят две тысячи тенге_ и _Установить субвенции в размере ста пятидесяти двух тысяч тенге_.
Вопрос № 228356 |
Суд(,) с учетом уточненных исковых требований(,) взыскал в пользу администрации задолженность по арендной плате в размере 888 012 руб. 65 коп. и неустойку, с применением ст.333 ГК РФ, в сумме 60 000 руб. Нужно ли конекретизирующие данные выделять запятыми? Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Постановка указанных запятых необязательна.
Вопрос № 223786 |
Правильно ли проставлены запятые в следующей фразе: "Информируем Вас о том, что в связи с падением курса доллара в период с января 2006 года по май 2007 года Вам будет выплачена компенсация в виде бонуса в сумме ___________руб." ? Не нужны ли запятые (тире, скобки) после слова "что" и "2007 года"?
Ответ справочной службы русского языка
Пунктуация верна. Слова _в связи с падением курса доллара в период с января 2006 года по май 2007 года_ можно выделить запятыми по желанию.
Вопрос № 217530 |
Доброе время суток. "Точно так же компонент календаря покажет все приближающиеся события, дни рождения из записной книжки и еще не завершенные задачи." "так же" в словосочетании "Точно так же" слитно? "Существуют самые разнообразные игры, начиная от простых карточных и настольных игр, таких как шахматы или нарды и простых аркадных игр, как, например, xgalaga, до сложных игр приключенческого жанра, таких как rogue и nethack." Выделяется ли "например" запятой? "Помимо оружия, на картах можно найти дополнительные элементы, увеличивающие возможности игрока." Выделяются ли сочетания "помимо. " запятой? "Эти два изменения в правилах, плюс полностью обновленный набор карт, в сумме дают совершенно новую игру." Выделяются ли сочетания "плюс. " запятой? "Некоторые любители игр могли бы поиграть в режиме одного игрока время от времени, но в большинстве своем они предпочитают тратить время на игру с другими людьми." Выделяются запятыми обороты "в большинстве своем"? Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
1. Корректно: _так же_. 2. После _нарды_ стребуется запятая, в остальном пунктуация верна. 3. Запятую лучше не ставить. 4. Это сочетание запятыми не выделяется. 5. Не выделяются.
Вопрос № 214828 |
Как павильно написать: Выиграли гранты в (сумме, размере) 100 тыс рублей? Срочно нужно. Выиграли гранты в размере 100 тыс. рублей (гранты в 100 тыс. рублей), (гранты в сумме 100 тыс. рублей).
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: _Выиграли гранты в размере 100 тысяч рублей_ или _. гранты по 100 тысяч рублей_.